30 avril 2012

Week end vignes



Sous la gentille organisation de Thibaud (un autre Thibo chilien) nous passons une nuit dans la vigne VIK, créée par un milliardaire norvégien dans le but de faire le meilleur vin d´Amérique latine! avec Violaine et 4 garçons!
Un cadre de rêve: une maison moderne au goût remarquable perdue au bout d´une vallée splendide avec vues sur vignes et lac, le tout couronné par une cuisine exquise!


on aperçoit au loin la Cordillère enneigée


Esteban et Aubin aux anges de passer 2 jours ensemble 


Les 2 petits frères Pablo et Candide qui suivent les grands



partie de cache cache dans les vignes


Quelques uns partent à cheval faire le tour de la propriété 


les garçons sont ravis



Thibaud très à l´aise en huaso


moi parée pour la ballade


les paysages sont magnifiques


les garçons se laissent guider par Don Nano, adorable monsieur, et la discussion va bon train avec leur nouvel ami 



Sur la route nous nous arrêtons pour acheter des courges, gigantesques!


les provisions sont faites pour l´hiver!




sur le chemin du retour à Santiago, la Cordillère que nous longeons, toute blanche



avec les couleurs de fin de journée, c´est beau!



Top le week end, à refaire, merci les amis!!

19 avril 2012

Des Suisses au Chili

Le 1er avril la famille Violland nous prépare un beau poisson et arrive au grand complet pour passer 2 semaines avec nous, pour notre plus grande joie!
Les enfants refont connaissance: Marie et Aubin, 2 mois d´écart, très vite s´éclatent. Anne et Candide, les jumeaux de 3 jours d´écart, se disputent et se câlinent!
après l´hiver français, direct dans la piscine
le bain à 4
On profite d´une journée de travail de Thib à Viña del Mar pour se balader à Valparaiso juste à côté et dormir dans une vieille maison transformée en hôtel face à la mer
Aubin Marie, hihi
atelier dessin

Déjeuner à Viña au bord du Pacifique
Week end de Pâques, nous partons au lac de Vichuquen, où nous étions déjà venus il y a 2 ans, à 4 heures de route de Santiago normalement, quand on prend la bonne route et qu´on arrive de jour....sans commentaire!!
Mais le jeu en vaut la chandelle au réveil le lendemain matin
dans le village de Vichuquen
la même façade juste avant le tremblement de terre de 2010...
et après!
les cavaliers
chacun son transat, Aubin, Marie, Anne, Candide
en pleine discussion

notre hôtel au bord du lac, réveillés par les canards et les cygnes
au bout du ponton
les pêcheurs
nous faisons le tour du lac en bateau


et déjeunons face au lac
fin de journée au bord de l´océan tout proche avec concours de saut




C´est Candide qui a gagné!
beau coucher de soleil
les amis



Dimanche de Pâques, déjeuner au milieu des vignes
et chasse aux oeufs sur un terrain de polo, au Chili ce ne sont pas les cloches qui passent mais les lapins!
On ne résiste pas longtemps à l´appel du chocolat
Bel etat des voitures après la piste autour du lac
avec lesquelles on aura fait un peu de route, mais au fond dans le coffre on est pas mal
Avant le départ d´Arnaud, un bon resto japonais péruvien...
après le départ d´Arnaud, un autre bon resto avec Stèph!
Ensuite entre filles, nous profitons de Santiago, autant que je peux quand je ne travaille pas:
Fête de Cuasimodo, champêtre et catholique, pas très connue ici, 1er dimanche qui suit Pâques, qui consiste en une procession à cheval et dont le but est d´apporter la communion aux malades et personnes agées qui n´ont pas pu communier pour Pâques, les escortes sont appelées "cuasimodistas" et se parent d' un tissu blanc sur les cheveux en signe de respect au Christ

Pour les petits et les grands, l´expo de Mafalda interactive, BD argentine humoristique
Bref merci merci les amis d´être venus, c´était génial de vous voir ici!