27 septembre 2010

Bicentenaire d´indépendance

Le Chili était en fête le week end du 18 septembre pour célébrer son 200ème anniversaire d´indépendance, tout comme d´autres pays d´Amérique latine. Les maisons se sont parées des traditionnels drapeaux chiliens sur leurs frontons. Les supermarchés étaient fermés pendant trois jours, du jamais vu qui a semé la panique!

Le 18 septembre symbolise le premier acte du pays vers un évènement majeur de son histoire: l´indépendance définitive de la domination espagnole. L’économie chilienne s’ouvre sur le monde alors qu’auparavant l’Espagne possédait le monopole de toutes les productions du pays.

A la crèche, Aubin et ses compagnons font un spectacle avec danses et musique sur l´histoire du Chili.
Aubin en mapuche avec son poncho et son panier, devait vendre du pain.
Nous passons le week end à Chillán, lieu de naissance du libérateur chilien Bernardo O´Higgins, par hasard et assistons au défilé avec soldats,
les traditionnels huasos sur leurs chevaux
et les danseurs de cueca

Un autre huaso sur sa tortue!
Le patriotisme est plus que jamais exacerbé!
Même pendant la messe en plein air, le drapeau est sorti et l´hymne national est chanté!!
Un mini huaso et Aubin
Ensuite nous montons dans la vallée de las Trancas
et profitons de la neige et du soleil
On découvre les pistes de ski qui dévalent le flan du volcan Chillàn (3122m). Mais pas de ski malheureusement!
Les traditionnels distributeurs de kleenex sur les pistes!

Et on découvre cet endroit très sympa pour revenir l´année prochaine cette fois pour skier!!



Ici même les skieurs rentrent à cheval de leur journée!



25 septembre 2010

Back home

Retour à la maison au Chili et retrouvailles avec Thib rentré plus tôt.
1ère chose: on fête son anniversaire!
Beau gâteau n´est ce pas?


Retrouvailles avec ses 2 fistons
Candide en a bien profité en France
Aubin reprend le chemin de la crèche
On fête l´anniversaire de Rafael
Aubin ne perd pas une miette du super goûter!
Et il retrouve Esteban pour une bonne partie de rigolade
Petite scène trop drôle:
On accorde la guitare
On chante, on fume, on rigole, qu´est ce qu´on est bien! Peace and love!
mais on fatigue, Esteban est un peu stone!!!

20 septembre 2010

Vacances en France 2ème partie

Suite des vacances sur l´île d´Oléron, plage, mer et châteaux de sable bien sûr!
avec le cousin Gaspard et la famille toulousaine
et donc forcément on joue au rugby!
C´est comme ça qu´on y joue???
Petit tour tous ensemble sur la belle île d´Aix, toute petite mais si charmante,
en passant à côté du Fort Boyard, où on a failli voir Passe Partout!!
1er tour de manège, pas très rassuré l´Aubinou!
Vol en ULM avec commandant Papino pour Thib et moi avec une vue magnifique sur l´île!
On s´entraîne pour le 4ème cousin!
La fête du village avec moules et frites

Les garçons dansent
et Thib en profite, derniere soirée pour lui!
Mais avant son départ, Vianney et Isa avec leur petite Manon, Mat et Félix avec Otto et puis Elo et Mano avec Baptiste et Ana nous rendront visite, que c´est chouette de vous avoir vus!! Merci les amis!!
Vianney, Isa et Manon
Ouaiiisss!!
Elo et Baptiste
Mat et Otto
La triplette
une autre triplette
Otto et Candide, presque jumeaux, 1 semaine d´écart
Les 3 garçons s´en sont donnés à coeur joie!
Et nous aussi!
Enfin Juju qui est venue nous voir à Senlis! Merci ma cocotte!